Traductions de „slikarske“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

slikarske delávnice

painting workshops

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Svoj slikarski program je uspešno in dekorativno podrejal dani arhitetkturi in ikonografskim predpisom, po kvaliteti pa ni presegel ravni solidne slikarske obrti.

sl.wikipedia.org

Leta 1985 je za slikarske dosežke prejel Župančičevo nagrado.

sl.wikipedia.org

Sprva se je v umetnosti posvečala grafiki, v tridesetih letih stoletja pa je začela bolj gojiti slikarske tehnike tihožitja in portreta.

sl.wikipedia.org

V Žabotovih delih je sprva prevladoval tonski ateljejski realizem, ki se v intimno ubranih interierih z začetka 20. st. preveša v secesijska razpoloženja in čistejše slikarske rešitve.

sl.wikipedia.org

Izguba priljubljene slikarske lokacije je povzročila izrazite spremembo teme.

sl.wikipedia.org

Izobraževala se je na različnih likovnih delavnicah in tečajih, ter spoznala temeljne slikarske tehnike.

sl.wikipedia.org

V baroku so se številne slikarske teme osamosvojile, na primer portret, akt, krajina ali tihožitje.

sl.wikipedia.org

V neoklasicistični župnijski cerkvi hranijo baročno sliko beneške slikarske šole iz 1752.

sl.wikipedia.org

Slog teh zgodnjih del odraža tehnične izzive, povezane s časom 30 sekundne izpostavljenosti medija in slikarske estetike časa.

sl.wikipedia.org

Prve slikarske upodobitve umrlih zaljubljencev so začele nastajati že v antiki.

sl.wikipedia.org