Traductions de „slina“ dans le dictionnaire slovène » anglais

slín|a <-enavadno sg > SUBST f

1. slina:

slina

saliva no plur

2. slina fig:

cedijo se mi slíne

my mouth is watering

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hrana se v ustni votlini pomeša s slino.

sl.wikipedia.org

Okuženi glodavci izločajo virus s slino, sečem in blatom, človek pa se okuži z vdihovanjem aerosolov, ki vsebujejo virus zaradi onesnaženosti z izločki glodavcev.

sl.wikipedia.org

Nevarnost predstavljajo tudi toksini in druge snovi v klopovi slini.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih lahko zaustavijo iztekanje sline iz žleze po duktusu, kar povzroči otekanje in bolečnost žleze.

sl.wikipedia.org

Pik postane opazen šele zaradi imunskega odziva na slino in antikoagulante, ki jih komar vbrizga v rano.

sl.wikipedia.org

Raven prebave v ustih je odvisna od časa, ki ga neko živilo prestane v ustih, in intenzitete žvečenja ter prepajanja hrane s slino.

sl.wikipedia.org

Bolečine so lahko celo tako močne, da je moteno požiranje sline.

sl.wikipedia.org

V ustni slini je encim ptialin, ki razgrajuje škrob v enostavne sladkorje.

sl.wikipedia.org

Klopova slina, ki spremlja borelije pri vnosu v kožo, vsebujejo snovi, ki zavirajo imunski odziv na mestu ugriza.

sl.wikipedia.org

Povprečna dnevna produkcija sline je pri odraslem 0,5-1,5 litra.

sl.wikipedia.org