Traductions de „sonček“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

sónč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

1. sonček manjš od sonce:

2. sonček fig (človek):

sonček

sunshine

Voir aussi : sónce

sónc|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. sonce (na nebu):

sonce

sun

sónce sije/vzhaja/zahaja

the sun shines/rises/sets

za dežjem vedno posije sónce preg

the sun always shines after the rain

za dežjem vedno posije sónce preg

every (dark) cloud has a silver lining

2. sonce fig (človek):

sonce

sunshine

ti si moje sónce

you are my sunshine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sonček boža tačice naše bele mačice, ki je predica.

sl.wikipedia.org