Traductions de „spopasti se“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

spopá|sti se <-dem; spopadel> VERBE perf pron

spopasti se perf od spopadati se:

Voir aussi : spopádati se

spopáda|ti se <-m; spopadal> VERBE imperf pron

1. spopadati se (bojevati se):

spopadati se

to fight

spopadati se

to clash

2. spopadati se fig (prerekati se):

spopadati se

to fight

spopadati se

to clash

3. spopadati se fig (ukvarjati se):

spopadati se

to confront

spopadati se

to deal with

spopadati se

to tackle

spopádati se s situacijo

to confront a situation

Expressions couramment utilisées avec spopasti se

spopasti se zaradi bagatéle

to clash over a trifling matter [ali triviality]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hanibal je bil prisiljen spopasti se z združeno rimsko vojsko.

sl.wikipedia.org

Spopasti se mora s povodnimi ljudmi, zmajem in drugimi pošastmi, na koncu pa najti središče ogromnega labirinta.

sl.wikipedia.org

Spopasti se mora s številnimi dotlej še neznanimi krvnimi sorodniki, tekmeci, denacionalizacijo, ženskami in celo umorom.

sl.wikipedia.org

Spopadejo se in enega ubije.

sl.wikipedia.org

Spopasti se mora s povodnimi ljudmi, zmaji in drugimi pošastmi, na koncu pa najti središče ogromnega labirinta.

sl.wikipedia.org

Spopadeta se na otoku pred številnimi gledalci.

sl.wikipedia.org