Traductions de „srd“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

sŕd <-anavadno sg > SUBST m

srd

wrath no plur

nakopati si sŕd sosedov

to incur the wrath of neighbours

nakopati si sŕd sosedov

to make the neighbours mad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegovo bistvo je zavist, srd, zlobnost in spletkarstvo.

sl.wikipedia.org

V ječi dekle bere pismo od doma, ženske sanjajo o lepotah preteklosti in dajejo domovini, kar jim je ostalo: gorje, srd, željo po maščevanju, življenje.

sl.wikipedia.org

Srd je razvil svojevrsten glasbeni izraz, ki je posledica upoštevanja številnih black metal vplivov.

sl.wikipedia.org

S tem si nakoplje srd svečenikov, ki začnejo snovati državni udar.

sl.wikipedia.org

Cezar je diadem v strahu pred srdom ljudskih množic zavrnil.

sl.wikipedia.org

Verodostojnost trditev je nemogoče potrditi, ker so katastrofe, opisane v mezopotamskih besedilih, skoraj vedno pripisovali bogokletstvu, ki je sprožilo božji srd.

sl.wikipedia.org

Narprvič začenja zmote, punte, tiranstvu nu vojske, red božji premečuje, kralje, cesarje podsuka, lubezni zveze rezčuka, de lej svoj srd izsuje.

sl.wikipedia.org

Ko je prestalo obleganje, so osvajalci ropali po stolnici in v svojem srdu povzročili veliko škodo, ki je ni bilo mogoče popraviti.

sl.wikipedia.org

Leta 2006 je bil sprejet koncept splošne sardinščine (srd.: limba sarda unificada), ki povezuje obe narečji.

sl.wikipedia.org