Traductions de „stekléna“ dans le dictionnaire anglais » slovène

steel wool

steklena volna f

bugle

steklena koralda f

fibreglass

steklena vlakna n plur

globe

[steklena] buča f

glass fibre

steklena tkanina f

Traductions de „stekléna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

stekléna vaza

glass vase

stekléna volna TEC

glass wool

steklena pregráda

glass partition

artístično oblikovana steklena posoda

artistically formed glass bowl

steklena/kovinska/lončena skléda

glass/metal/clay bowl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Terarij je steklena ali plastična posoda s pokrovom, v kateri terarist goji živali.

sl.wikipedia.org

Med njimi so bila steklena okna, ki so pomagala ogrevati veliko sobo (in zmanjševala težo sten).

sl.wikipedia.org

Manj lepa, a praktična rešitev problema, saj so stekleno dno in trakovi iz nerjavečega jekla, ki obdajajo steklena polja, v mokrem stanju zelo drseli.

sl.wikipedia.org

Pétrijevka je okrogla, nizka, steklena ali plastična laboratorijska posoda s pokrovom, ki se navadno uporablja za gojenje bakterij in za nekatere imunske teste.

sl.wikipedia.org

Lahko so tudi steklena, iz laminata, prekrita s folijo, furnirana in iz kombinacije materialov.

sl.wikipedia.org

Steklena telesa tektitov so velika do nekaj centimetrov.

sl.wikipedia.org

Oltar je bil zgrajen leta 1639, je impresiven, visok in ima v ozadju steklena okna.

sl.wikipedia.org

Hladna zrcala, to so steklena sferična zrcala z naparjenim hladnim zrcalom.

sl.wikipedia.org

Alabastron (grško ἀλάβαστρον – alabastron) je majhna keramična ali steklena posodica, ki se je v antičnem svetu uporabljala za shranjevanje olja, zlasti parfuma ali masažnega olja.

sl.wikipedia.org

Aluminizirana steklena zrcala so iz stekla, naparjena z aluminijem in imajo dobro odbojnost, še posebej so uporabni za zrcalne grafoskope.

sl.wikipedia.org