Traductions de „tekoč“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

tekóč <-a, -e> ADJ

1. tekoč (tekočina, promet):

tekoč

fluent

tekoč

fluid

tekoč

flowing

tekoč

liquid

tekoč

running

tekóča voda

running water

tekóča snov

fluid substance

tekóči dušik CHIM

liquid nitrogen

2. tekoč (mesec, leto):

tekoč

current

tekóče leto

current year

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oznaka plinska sicer označuje agregatno stanje delovnega sredstva: plina (tudi pri tekočih gorivih).

sl.wikipedia.org

Tekoča sol je iz fluorida in doseže visoke temperature pri atmosferskem tlaku.

sl.wikipedia.org

Stoječe vode so zelo nevarne za pitje saj zagotavljajo ugodno in boljše domovanje za bakterije in parazite od tekočih voda.

sl.wikipedia.org

Oleseneli potaknjenci so odrezani z dozorelega poganjka tekočega leta z listopadnih ali zimzelenih rastlin ob koncu rastne sezone.

sl.wikipedia.org

Zelo hitre pomnilne enote hranijo, le podatke, ki jih potrebuje pri izvajanju tekočega programa.

sl.wikipedia.org

Tekoči dušik ni gorljiv, vendar pa lahko požar povzroči eksplodiranje posode v kateri je spravljen.

sl.wikipedia.org

V cezijevi atomski uri se tekoči cezij segreva do plinastega stanja.

sl.wikipedia.org

Avtonomija je neposredno povezana z velikostjo zalog tekočega kisika.

sl.wikipedia.org

Dodatne vezi med vodnimi molekulami povzročajo, da ima tekoča voda veliko specifično toploto.

sl.wikipedia.org

Pršenje je vrsta padavin v tekočem stanju, ki nastajajo v oblaku.

sl.wikipedia.org