Traductions de „tišini“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

to eat/sit/work in silence

jesti/sedeti/delati v tišini

Traductions de „tišini“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

meditírati v miru in tišini

to meditate in peace and quiet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogosto posamezniki dolgo trpijo v tišini in začnejo načrtovati samomor, ne da bi kdo to vedel.

sl.wikipedia.org

Babaali je dejal, da je vanj v popolni tišini strmelo veliko in dlakavo človeško bitje.

sl.wikipedia.org

O tišini in turobnosti obmorske dežele.

sl.wikipedia.org

Sledi 10 minut skakanja z dvignjenimi rokami ter 15 minut stanja v tišini in opazovanja.

sl.wikipedia.org

Znanje o tišini je posredoval s samo gracioznim mirnim pogledom.

sl.wikipedia.org

Vsako leto izvaja vsaj 30-dnevno meditacijsko kuro v tišini in brez knjig ali družbenih omrežij.

sl.wikipedia.org

Delala je v tišini in tako je tudi na tiho odšla.

sl.wikipedia.org

Terapija se po navadi opravlja v tišini, lahko pa tudi ob spremstvu tihe glasbe, tako da je pacientu omogočena tudi čustvena sprostitev.

sl.wikipedia.org