Traductions de „tržnica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tŕžnic|a¹ <-e, -i, -e> SUBST f

tržnica (ženska) → tržnik:

Voir aussi : tŕžnik

tŕžnik (tŕžnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

tržnik (tŕžnica)

marketing professional

on je tŕžnik

he works in marketing

tŕžnic|a² <-e, -i, -e> SUBST f

tržnica

marketplace

tržnica

market square

pokrita tŕžnica

market hall

Expressions couramment utilisées avec tržnica

ob sobotah tržnica zaživi

the market is revived on Saturdays

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Plavajoča tržnica je zelo privlačna za obiskovalce jezera.

sl.wikipedia.org

Kraljev dvor je moral biti na jugu, tržnica na severu, kraljevski tempelj na vzhodu, templji vseh bogov na zahodu.

sl.wikipedia.org

Kar zadeva funkcije, je imela tržnica jasno organiziranost, ki je bila razdeljena na 4 nadstropja stavbe.

sl.wikipedia.org

To je sprožilo nekaj javnega negodovanja; tržnica, ki je nastala na tem mestu, je namreč veljala za premalo ugledno ozadje takemu obeležju.

sl.wikipedia.org

Tržnica je bila obdana s skladišči na treh straneh in s templjem v sredini, z dvema odprtima stranema (južni), odkrili so tudi terme.

sl.wikipedia.org

Po puščavskim peskom so se ohranile tudi rimska tržnica in prefinjene predmestne vile z nekaj talnimi mozaiki.

sl.wikipedia.org

Münsterhof, zgodovinsko glavni trg in tržnica srednjeveškega mesta, je poimenovan po samostanu.

sl.wikipedia.org

Tržnica je priljubljeno zbirališče za lokalne prebivalce in je znano po svoji pisanosti.

sl.wikipedia.org

Stoe so bile v velikih mestih navadno obdane s tržnicami.

sl.wikipedia.org

V soseski se tako nahaja vrtec, dve banki, trgovina, trafika, tržnica, gostinski lokali, knjižnica, drogerija in številne druge.

sl.wikipedia.org