Traductions de „sobotah“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ob sobotah tržnica zaživi

the market is revived on Saturdays

ob sobotah gremo ven

we go out on Saturdays

ob sobotah ni šóle

there are no classes on Saturday

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi seksualnih tem v videospotu slednjega niso predvajali na televiziji ob sobotah zjutraj.

sl.wikipedia.org

Linija obratuje od ponedeljka do petka ter ob nedeljah in praznikih, ob sobotah pa avtobusi na liniji ne obratujejo.

sl.wikipedia.org

Zaradi upada potnikov so pričeli z ukinjanjem voženj, najprej ob nedeljah in praznikih, leta 2008 pa še ob sobotah.

sl.wikipedia.org

Ob sobotah dopoldne pa se odvija kramarski sejem.

sl.wikipedia.org

Linija obratuje vse dni v letu, tj. ob delavnikih, sobotah, nedeljah in praznikih.

sl.wikipedia.org

Notranjost je odprta za javnost, ob sredah in sobotah, razen v zimskih mesecih, pritličje paje odprto vsak dan.

sl.wikipedia.org

Proga je pričela z obratovanjem leta 2005, sprva je avtobus vozil samo ob delavnikih, od 12. aprila 2008 pa tudi ob sobotah.

sl.wikipedia.org

Ob sobotah je svoje malo krdelo vodil na izlete in sprehode po sosednjih hribih.

sl.wikipedia.org

V času šolskih počitnic in ob sobotah avtobusi zaradi premajhnega števila potnikov vozijo redkeje in samo do konca popoldanske prometne konice.

sl.wikipedia.org

Dogodki so bili ob četrtkih in petkih popoldan in ob sobotah dopoldan.

sl.wikipedia.org