Traductions de „trdnjavo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

vojska je naskakovala trdnjavo

the army was attacking the fortress

postaviti nèuničljívo trdnjavo

to build an indestructible fortress

oblégati trdnjavo/mesto

to besiege a fortress/city

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trdnjavo so zasedali in dograjevali skoraj do partskega obdobja okoli leta 250 pr. n. št., v sasanidskem obdobju pa je začela propadati.

sl.wikipedia.org

Trdnjavo s svojimi rondeli je uporabljala vojska do napoleonskih vojn leta 1806.

sl.wikipedia.org

Janičarji so jo takoj napadli in prisilili na umik v trdnjavo.

sl.wikipedia.org

Vojaki so začeli s topovi obstreljevati trdnjavo in spodkopavati njeno obzidje.

sl.wikipedia.org

Lewenhaupt je prihitel, da bi oblegano trdnjavo razbremenil.

sl.wikipedia.org

V njem so stanovalci prisegali, da bodo branili trdnjavo.

sl.wikipedia.org

V letih 1339-1340 je na mestu prvotne obrambe postavil večjo trdnjavo, ki jo je branila masivna hrastova ograda.

sl.wikipedia.org

Izgradil je trdnjavo in v njej postavil mošejo.

sl.wikipedia.org

Obzidje je ustvarilo mogočno trdnjavo, ki stoji še danes.

sl.wikipedia.org

Prikazen je bila za arhitekta tako močna, da je brez načrtov na papirju zgradil trdnjavo.

sl.wikipedia.org