Traductions de „tropski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

trópsk|i <-a, -o> ADJ

1. tropski:

tropski

tropical

trópsko sadje

tropical fruit

2. tropski MÉTÉO:

trópsko podnebje

tropical climate

3. tropski fig:

trópska vročina

tropical [ali torrid] heat

Expressions couramment utilisées avec tropski

tropski ciklón

tropical cyclone

tropski/prazgodovinski kúščar

tropical/prehistoric lizard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gorski tropski gozd predstavlja idilično okolje za nekatere živalske vrste.

sl.wikipedia.org

Evropske vrste nimajo kril, so pa krila prisotna pri mnogih tropskih vrstah.

sl.wikipedia.org

Z imenom džungla se v širšem smislu označuje tropski deževni gozd.

sl.wikipedia.org

Obkrožajo jo visoke gore, ki jo varujejo pred tropskimi orkani in omogočajo razcvet obsežnih tropskih deževnih gozdov.

sl.wikipedia.org

Ekvatorialno oz. tropsko deževno podnebje se pojavlja 10° južno in severno od ekvatorja, na območju tropskega toplotnega pasu.

sl.wikipedia.org

Pomembne so zlasti v tropskih in subtropskih krajih.

sl.wikipedia.org

Trdovratna megla je lahko nevarnost od maja do septembra, prav tako tropski cikloni severno od ekvatorja (od maja do decembra).

sl.wikipedia.org

Notranjost otoka je prekrival tropski gozd, zelena pa so bila tudi obalna področja.

sl.wikipedia.org

So izvorno tropske žuželke, katerih predstavnike pa najdemo tudi v območjih z zmernim podnebjem.

sl.wikipedia.org

V tem času je bilo tropsko podnebje in zato sta apnenec in dolomit močno preperevala.

sl.wikipedia.org