Traductions de „učenec“ dans le dictionnaire slovène » anglais

učên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) ENS

učenec (-ka)

pupil

učenec (-ka)

student

učênec prvega/drugega razreda

first/second form pupil

učênec s posebnimi potrebami

special needs student

Expressions couramment utilisées avec učenec

ukažêljen učenec

a pupil eager to learn

zgléden učenec

model student

odlíčen učenec

excellent pupil [ali student]

marljív učenec

diligent student

izjémen učenec

outstanding student

nèmotivíran učenec

unmotivated student

nènadárjen učenec

untalented [ali ungifted] student

pláh učenec

shy student

učênec s posebnimi potrebami

special needs student

učênec prvega/drugega razreda

first/second form pupil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Redno urjenje pa tudi preprečuje, da bi učenec zašel na stranpot.

sl.wikipedia.org

Pri tej metodi se učenec uči razvijati jasnovidne sposobnosti in tehnik za videnje aure in čaker.

sl.wikipedia.org

Njegova hiša je bila v splošnem polna učencev iz vseh logov.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je zagnanim učencem uspelo posneti nekaj zanimivih kratkih filmov.

sl.wikipedia.org

Platon na levi in Aristotel, njegov učenec, na desni.

sl.wikipedia.org

Bil je izjemen učenec; zanimal se je predvsem za astronomijo, gledališče in petje - še posebej slednje je ostalo njegov velik interes skozi življenje.

sl.wikipedia.org

Ker je bil zelo priden učenec, so ga hitro posvetili v duhovnika.

sl.wikipedia.org

V osnovni šoli je bil odličen učenec, zato je preskočil dva razreda.

sl.wikipedia.org

Katula, kot pripovednega pesnika, tudi nasploh lahko uvrstimo med učence, t.i aleksandrijicev.

sl.wikipedia.org

Conrad ni bil dober učenec; kljub inštrukcijam je blestel edinole v geografiji.

sl.wikipedia.org