Traductions de „udarjalec“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

uvajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

uvajalec (-ka)

initiator

uvajalec (-ka)

introducer

uvajálec nove tehnologije

initiator of a new technology

ustvarjál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

ustvarjalec (-ka)

creator

ustvarjalec (-ka)

maker

glasbeni ustvarjálci

composers

glasbeni ustvarjálci

music creators

udárja|ti <-m; udarjal> VERBE imperf intr

udarjati

to pound

udarjati

to hit

z nogo udárjati ob tla

to stamp one's foot on the ground

s prsti udárjati po mizi

to drum one's fingers on the table

udárjati na boben

to hit a drum

ubijál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

1. ubijalec:

ubijalec (-ka)

killer

ubijalec (-ka)

murderer

ubijalec (-ka)

assasin

2. ubijalec ZOOL:

kit ubijálec

killer whale

kit ubijálec

orca

kit ubijálec

blackfish

podajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) šport

podajalec (-ka)

(forward) passer

izdajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

izdajalec (-ka)

traitor

izdajálec domovine

traitor to the country

odbijál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) šport

odbijalec (-ka)

batsman enslslre-brit-s

odbijalec (-ka)

batter enslslre-am-s

igra na položaju odbijálca

he’s a batter

udárjen <-a, -o> ADJ fig (nor)

udarjen

nuts

tip je udárjen na ženske čevlje

the guy is nuts about women's shoes

sòustvarjál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

soustvarjalec (-ka)

co-creator

soustvarjalec (-ka)

joint creator