Traductions de „udejstvovati se“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

udejstv|ováti se <udejstvújem; udejstvovàl> VERBE imperf pron

udejstvovati se

to participate

udejstvovati se

to take part

udejstvovati se v politiki

to participate in politics

udejstvovati se na kulturnem področju

to take part in cultural life

Expressions couramment utilisées avec udejstvovati se

udejstvovati se v politiki

to participate in politics

udejstvovati se na kulturnem področju

to take part in cultural life

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Udejstvuje se tudi na literarnem področju (poezija, literarni eseji), ter kot piska člankov in recenzentka.

sl.wikipedia.org

Udejstvoval se je tudi kot novinar, pesnik, slikar, igralec in režiser.

sl.wikipedia.org

Udejstvoval se je tudi kot politik in bil leta 1908 izvoljen za deželnega poslanca, ter sodeloval pri učiteljskih gospodarskih organizacijah.

sl.wikipedia.org

Udejstvovala se je v socialnem in intelektualnem življenja mesta, in je bila zelo uspešna kot pisateljica ter kot hostesa v salonu.

sl.wikipedia.org

Opravljal je nepomembna dela, udejstvoval se je v lokalni politiki in novinarstvu.

sl.wikipedia.org

Udejstvoval se je kot podpornik cerkve.

sl.wikipedia.org

Udejstvuje se tudi kot dirigent in skladatelj za različne komorne zasedbe in orkestre.

sl.wikipedia.org

Udejstvoval se je tudi v politiki, krščanskih aktivnostih, bil pa je tudi profesor na univerzah.

sl.wikipedia.org

Udejstvoval se je tudi v avstrijski krščansko-socialni stranki.

sl.wikipedia.org

Udejstvoval se je kot spremljevalni vokalist pri mnogih slovenskih izvajalcih, tako pri studijskem snemanju kot na nastopih.

sl.wikipedia.org