Traductions de „vezivo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

vezív|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. vezivo TEC:

vezivo

binder

2. vezivo BIOL:

vezivo

connective tissue

podkožno vezívo

subcutaneous connective tissue

Expressions couramment utilisées avec vezivo

podkožno vezívo

subcutaneous connective tissue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rdeči cement je hidravlično vezivo za pripravo betonskih mešanic in malt.

sl.wikipedia.org

Vezivo ni bil cement, ki ga uporabljamo danes, temveč je bilo osnovno vezivo apno.

sl.wikipedia.org

Vezivo sestavljajo celice mezenhimskega porekla, vlakna (elastična, kolagenska in retikulinska) in medceličnina (sestoji iz zunajcelične tekočine in proteoglikanov, zlasti hialuronske kisline, hondroitina, hondroitinsulfata in keratansulfata).

sl.wikipedia.org

Azteške hiše so bile grajene večinoma iz kamnov ali zidakov iz blata, za vezivo so rabili apno, ki je bilo pomešano s peskom.

sl.wikipedia.org

Lepilo za vezivo se je pogosto uporabljalo kot poceni alternativa olju.

sl.wikipedia.org

Ker je apno zračno vezivo in ne veže v vodi, so dodaljali razne hidravlične dodatke (pucolani, zdrobljena opeka) in tako dobili beton oz.

sl.wikipedia.org

V prebavilih začnejo ličinke odraščati in se širiti v vezivo med organe, kjer ne povzročajo večje škode.

sl.wikipedia.org

Med sklepnima površinama je hialini hrustanec (sinhondroza), vezivni hrustanec (simfiza) ali vezivo (sindezmoza).

sl.wikipedia.org

Pozneje je zaradi zamašenih mezgovnic pretok limfe vedno huje moten, vezivo se začne razrašati, koža in podkožje pa se zadebelita, s čemer se razvije slonovica.

sl.wikipedia.org

Prodniki iz apnenca in kalcitno vezivo konglomerata so podvrženi delovanju meteorne vode.

sl.wikipedia.org