Traductions de „vezenje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

vézenj|e <-anavadno sg > SUBST nt

vezenje

embroidery no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Danes podjetje izdeluje vezene prapore z dodatno opremo, cerkvene vezenine, protokolarne vezenine ter našitke in vezenje na oblačila.

sl.wikipedia.org

V vezenju združujejo tradicionalne tehnike ročno vodenega verižnega vboda in najmodernejše tehnologije računalniško vodenih strojev za vezenje.

sl.wikipedia.org

Potem so avtohtone oblike okrasitve z grškimi in bizantinskimi geometrijskimi oblikami obogatili z beneškim vezenjem.

sl.wikipedia.org

Top ali modrček in pas so bogato okrašeni s kroglicami, biseri,kovanci, pleteninami in vezenjem.

sl.wikipedia.org

V samostanskem muzeju si je mogoče ogledati in kupiti vezenje, ikone, rokopise in knjige.

sl.wikipedia.org

Posebej je vredno omeniti vezenje za tapiserije, saj so nekateri med največjimi slikarji izdelovali tudi načrte (kartone) za stenska vezenja.

sl.wikipedia.org

Tak obseg vezenja je verjetno delo več mojstrov-umetnikov, ter zgodovinarjev, ki so izčrpno opisali vse dogodke.

sl.wikipedia.org

Bil je znan kot pokrovitelj umetnosti in znanosti in je bil izumitelj nove vrste vezenja.

sl.wikipedia.org

Chimú so krasili svoje tkanine z brotom, vezenjem, dvojnim tkanjem in poslikavami.

sl.wikipedia.org

Zlato vezenje, dopolnjeno s poldragimi kamni in majhnimi kovinskimi kupolami "kubba", so bili pogost okrasni element notranjosti palače, kot tudi konjske oprave.

sl.wikipedia.org