Traductions de „vezenje“ dans le dictionnaire slovène » français

vézenj|e <-anavadno sg > SUBST nt

vezenje

broderie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Potem so avtohtone oblike okrasitve z grškimi in bizantinskimi geometrijskimi oblikami obogatili z beneškim vezenjem.

sl.wikipedia.org

Zlato vezenje, dopolnjeno s poldragimi kamni in majhnimi kovinskimi kupolami "kubba", so bili pogost okrasni element notranjosti palače, kot tudi konjske oprave.

sl.wikipedia.org

Bolj verjetno je, da gre za zasebne knjige pomembnih oseb, zlasti molitvenike ženskih plemkinj, lahko vključujejo tudi vezenje.

sl.wikipedia.org

Prvič, tkanina, ki bo v ozadju in tkanina apliciranega materiala, sta pritrjeni na obroček za vezenje.

sl.wikipedia.org

Slike ki jih je ustvarjal, zlasti krajine so dekorativno učinkovite kot kakšno žlahtno vezenje in gosto tkana tapiserija.

sl.wikipedia.org

V vezenju združujejo tradicionalne tehnike ročno vodenega verižnega vboda in najmodernejše tehnologije računalniško vodenih strojev za vezenje.

sl.wikipedia.org

Kurikulum zajema celovit tečaj risanja, slikanja, rezbarstva, vezenja in izdelave kipov.

sl.wikipedia.org

V samostanskem muzeju si je mogoče ogledati in kupiti vezenje, ikone, rokopise in knjige.

sl.wikipedia.org

Veliko žensk se je z vezenjem ukvarjalo tudi kot poklic.

sl.wikipedia.org

Bila je tudi naučena domače in gospodinjskih spretnosti, kot so kuhanje, ples, risanje, vezenje, lepo obnašanje, klekljanje, glasbo, šivanje, predenje in tkanje.

sl.wikipedia.org