Traductions de „vneme“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

he ran out of steam

zmanjkalo mu je vneme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi protestantskih načel, verske in domoljubne vneme protestantov se je razvil slovenski knjižni jezik, začelo in prvič razmahnilo se je slovensko slovstvo in šolstvo, odprta je bila prva javna knjižnica.

sl.wikipedia.org

Ayer se je sicer počutil kot izobčenec, saj ga njegovi sošolci niso opazili, kar je bila verjetno posledica njegove pretirane vneme, da jih spreobrne k ateizmu.

sl.wikipedia.org

Med vedenjske simptome uvrščamo deloholizem, izogibanje delovnim obveznostim, površnost, naraščanje odsotnosti z dela, pogostejši prepiri s sodelavci, naraščajoča sovražnost, upad delovne vneme, odpor do službe in opuščanje prostočasnih aktivnosti.

sl.wikipedia.org