Traductions de „vprežen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

vprežen ADJ

Entrée d'utilisateur

vprežna žival

beast of burden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vodnjak upodablja boginjo, ki sedi na vozu, v katerega sta vprežena dva leva.

sl.wikipedia.org

Za večjo mobilnost je uporabljala kočije z vpreženimi konji.

sl.wikipedia.org

Hranili so se z mlekom in mesom, oblačili v ovčje kože, živino pa so izkoriščali tudi kot delovno vprežno silo.

sl.wikipedia.org

Prve vlačilce so poganjale vprežne živali, pozneje so se pojavili parni, novejši pa imajo batni motor.

sl.wikipedia.org

Amundsenov uspeh lahko pripišemo njegovim izkušnjam, dobri pripravi in uporabi najboljših vprežnih psov.

sl.wikipedia.org

Pokaže izjemno vzdržljivost; obstajajo poročila o baškirskih konjih, ki so vlekli trojke, sani vprežene s tremi konji, na razdalji 120–140 km na dan.

sl.wikipedia.org

V spodnjem polju ščita je na rdeči podlagi upodobljeno zlato kolo vprežnega voza z desetimi naperami.

sl.wikipedia.org

Krav je bilo v času cenitve razmeroma malo, to velja tudi za vprežno živino.

sl.wikipedia.org

Leta 1921 je bilo kupljenih deset vozičkov za škropljenje cest in dva vprežna stroja za pometanje cest.

sl.wikipedia.org

RV 10.85 omenja nevesto boga sonca kako sedi na vozu vpreženem v dva vola.

sl.wikipedia.org