Traductions de „zazijáti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

I . zazijá|ti <-m; zazijàl> VERBE perf intr fig

1. zazijati (luknja, prepad):

zazijati

to open up

v steni je zazijála razpoka

a crack opened up in the wall

2. zazijati (človek):

zazijati

to gape

zazijati

to be dumbstruck

zazijati

to be dumbfounded

zazijáti od začudenja

to gape from astonishment

II . zazijá|ti VERBE perf pron

zazijati zazijáti se slabš:

zazijáti se

to gawk

zazijáti se v nasproti sedeče dekle

to gawk at the girl sitting across

Expressions couramment utilisées avec zazijáti

zazijáti od začudenja

to gape from astonishment

zazijáti se v nasproti sedeče dekle

to gawk at the girl sitting across

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V steni je zazijala razpoka, skozi katero ji je uspelo pobegniti.

sl.wikipedia.org

To je bil korak nazaj od standardizacije, da bi zamašili vrzel, ki je zazijala med birokratskim predpisom in njegovo tehniško izvedbo.

sl.wikipedia.org

Pred njimi se je odprla gora in zazijala je velika votlina.

sl.wikipedia.org