Traductions de „zloben“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zlôb|en <-na, -no> ADJ

zloben

wicked

zloben

evil

zloben

mischievous

zlôben človek

evil person

zlôbna misel fig

malevolent thought

zlôbna čarovnica

wicked witch

Expressions couramment utilisées avec zloben

zlôben človek

evil person

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zlobni piranski jeziki so dekletu grenili življenje v času izvoljenčeve odsotnosti.

sl.wikipedia.org

Marica dobi zlobno mačeho, ko se njen oče na novo poroči.

sl.wikipedia.org

Za zlobno oko verjamejo, da gre za v sile nadnaravnega, ki obstajajo že tisočletja.

sl.wikipedia.org

Ker ga je mati učila, da so vsi ostali ljudje izjemno zlobni, še posebej ženske, je družbo iskal drugače kot ostali.

sl.wikipedia.org

Nekoč dobrodušni velikan je postal maščevalen in zloben.

sl.wikipedia.org

Hetitski kralj je v romanu prikazan kot zloben, neusmiljen osvajalec in tiranski vladar.

sl.wikipedia.org

Pred usmrtitvijo so mu z ostjo prebodli jezik, češ da je imel »zloben jezik«.

sl.wikipedia.org

Zlobni škrat, ki je posedoval prstan, zaradi njega znori, se izpridi ter na koncu umre.

sl.wikipedia.org

Delovanje zlobnega očesa so si želeli razložiti že v antiki, aktualno pa ostaja v različnih kulturnih in geografskih okoljih tudi danes.

sl.wikipedia.org

Olin pa mu odvrne, da v njej ne straši ampak je »soba zlobna«.

sl.wikipedia.org