Traductions de „šola“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

šól|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. šola (izobraževalni proces):

šola

escuela f

glasbena/plesna šóla

escuela [ali academia] de música/de danza

šóla v naravi ENS

granja-escuela

šóla v naravi ENS

aulas [ali escuela] de la naturaleza

2. šola (stavba):

šola

escuela f

Expressions couramment utilisées avec šola

elítna šola

escuela elitista

glásbena šola

conservatorio

osnôvna šola

escuela primaria

srédnja šola

escuela secundaria

visòka šola

escuela superior

srednja eléktrotéhnična šola

escuela media de electrotecnia

šóla v naravi ENS

granja-escuela

glasbena/plesna šóla

escuela [ali academia] de música/de danza

šola mu je deveta bríga fig

la escuela es lo que menos le preocupa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Da bi dobilo ljudstvo narodno zavedne duhovnike, je v oporoki določil, da se iz obresti ustanove lahko šola po en slovenski dijak.

sl.wikipedia.org

V vsakem primeru je bila budistična šola, ki je izzvala najbolj sofisticirane in najpomembnejše filozofske razprave z nebudističnimi tekmeci.

sl.wikipedia.org

V mestu deluje stara muslimanska verska šola (medresa), ki ima status univerze.

sl.wikipedia.org

V letih 1944/45 je bila v gradu oficirska šola.

sl.wikipedia.org

V vasi je vrtec in podružnična šola, ki jo obiskujejo učenci od prvega do petega razreda.

sl.wikipedia.org

Danes so na dzongu prostori komore lame, orožarna, skladišča in samostanska šola.

sl.wikipedia.org

Ruski formalisti in praška šola sta stilistiko uveljavila v okviru literarne vede.

sl.wikipedia.org

V vzhodnem budizmu najdemo mnogo ločin, od katerih ima šola Čiste dežele dandanes največ pristašev.

sl.wikipedia.org

Srednja šola je šolska ustanova, ki izvaja nadaljevanje osnovnošolskega izobraževanja.

sl.wikipedia.org

Z delom je začela oficirska šola, razvila se je tudi mreža kurirskih zvez.

sl.wikipedia.org