Traductions de „žar“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

žár <-a, -a, -i> SUBST m

1. žar (pečica):

žar

barbacoa f

žar

parrilla f

žar

plancha f

2. žar fig (navdušenje):

žar

ardor m

žar

brillo m

žar

viveza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sodobni mavzoleji imajo lahko tudi funkcijo kolumbarija (zgradba ali zid, navadno pri krematoriju, z vdolbinami za shranjevanje žar) z dodatnimi nišami za žare.

sl.wikipedia.org

Njegova prva dela so izšla v dijaškem časopisu Žar, ko je bil sedmošolec.

sl.wikipedia.org

Za izdelavo teh žar ni bilo potrebno usposobljenih umetnikov, zato je tisto kar je ostalo, pogosto povprečna, neprofesionalna umetnost, ki pa je bila obsežna.

sl.wikipedia.org

Muserjeva je že kot gimnazijka sodelovala v glasilu Žar.

sl.wikipedia.org

Te so razdeljene na štiri enote: grobnica žar, svilena grobnica, korintska grobnica in palačna grobnica.

sl.wikipedia.org

V bližini verande je ohranjen žar iz kovanega železa začetka 18. stoletja.

sl.wikipedia.org

Korošec je že kot gimnazijec sodeloval v dijaškem leposlovnem listu Žar.

sl.wikipedia.org

V njej so odkrili veliko poliranih krožnikov, vaz in žar, ki so, na žalost, neokrašene, brez napisov s črnilom in brez gravur.

sl.wikipedia.org

Motiv rože ovijalke izšit v zlatem sukancu na črni podlagi na robu pogrinjka, pa oponaša motive grških vaz in žar.

sl.wikipedia.org

Ilegalne aktivnosti, organizacije, stranke in rekrutacija so temeljile na trdni indoktrinaciji mladih, ki so zato potrebovali knjige, revije in govore, da so utemeljevali svoj žar in prepričanja in širili bazo.

sl.wikipedia.org