Traductions de „železnica“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

želéznic|a <-e, -i, -e> SUBST f

železnica

ferrocarril m

Expressions couramment utilisées avec železnica

podzémna železnica

metro

železnica in cesta se sékata

el ferrocarril y la calle se cortan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posebna tirna vozila delujejo na zanje zgrajenih in prilagojenih progah, npr. enotirna železnica, hitra železnica, maglev, tirna vzpenjača, podzemna železnica, jamska železnica, gozdna železnica, zobata železnica ali pa zračna železnica.

sl.wikipedia.org

Pomemben pobudnik razvoja je bila tudi železnica s svojimi potrebami.

sl.wikipedia.org

Viadukt ima štiripasovno avtocesto na zgornji ploščadi in dvotirno železnico nivo nižje, v predoru pa potekata cesta in železnica vzporedno.

sl.wikipedia.org

Trenutno je železnica še v državni lasti, vendar obstajajo načrti za prodajo 51% delnic vlagateljem, ki bi financirali razširitev mreže.

sl.wikipedia.org

Regionalna železnica običajno ponuja železniški prevoz med večjimi središči ter predmestnimi in drugimi lokacijami, ki dnevno pritegnejo veliko število ljudi.

sl.wikipedia.org

Proga je bila tipična gozdna železnica, s širino tira 60 cm in lahkimi tirnicami 9 kg na dolžinski meter.

sl.wikipedia.org

Po krajšem sorazmerno ravnem odseku se začne strmo pobočje, zaradi česar je bila železnica zgrajena kot zobata železnica z naklonom 16,7 % (1 : 6).

sl.wikipedia.org

Prvi del je vlečnica, ki teče nad staro vzpenjačo, in je bila zamenjana leta 2006, drugi del je zobata železnica.

sl.wikipedia.org

Transsibirska železnica je bila zgrajena med letoma 1896 in 1902.

sl.wikipedia.org

Medtem je železnica postala znana po spreminjanju podstavnih vozičkov na tovornih vagonih med različnimi tirnimi širinami.

sl.wikipedia.org