Traductions de „žrelo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

žrêl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. žrelo ANAT:

žrelo

faringe f

2. žrelo geo:

žrelo

cráter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drugi simptomi so še težave pri požiranju, nemirnost in razdražljivost, okorelost vratu, rok ali nog, glavobol, vročina, boleče žrelo, mrzlica in tonični krči.

sl.wikipedia.org

Količina snovi, na primer grižljaj hrane ali požirek tekočine, ki je pripravljen v ustih za požiranje ali ki prehaja skozi žrelo in požiralnik, se imenuje bolus.

sl.wikipedia.org

Resnejši neželeni učinki zajemajo pojav sorov v ustni votlini, vročino, vneto žrelo, nagnjenost h krvavitvam, pikasti rdeči madeži pod kožo, porumenelost oči, kože, temen seč, boleče ali oteženo mokrenje.

sl.wikipedia.org

Občasni neželeni učinki (pri 0,1–1 % bolnikov) so: razdraženost, vrtoglavica, zmedenost, omotica, edem, bolečina v sklepih, vneto žrelo, zaprtje, bolečina v trebuhu, izpuščaj, slabotnost in/ali ledvične motnje.

sl.wikipedia.org

Pod mehkim nebom prehaja žrelo v ustni del, spodaj pa sega do zgornjega roba poklopca, kjer se začne grlni del.

sl.wikipedia.org

Hkrati se krčijo vzdolžne mišice, krajšajo žrelo in dvigajo grlo ter zaprejo njihov vhod pod korenom jezika.

sl.wikipedia.org

Stilet se skozi usta nadaljuje v omišičeno žrelo, ta pa se odpira v veliko srednje črevo, kjer poteka prebava.

sl.wikipedia.org

Plavž ima talilnik, sedlo, trebuh, jašek in žrelo.

sl.wikipedia.org

Neželeni učinki so lahko suha usta in žrelo, bolečine v očesu, meglen vid, omotica, aritmija in omedlevica.

sl.wikipedia.org

Nadalje so prizadete ustnice, jezik, lica in žrelo.

sl.wikipedia.org