Traductions de „alkimist“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

alkimíj|a <-e navadno sg > SUBST f

alkimija

alquimia f

optimíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

optimist (ka)

optimista mf

pesimíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

pesimist (ka)

pesimista mf

álkotést <-a, -a, -i> SUBST m

alkotest

prueba f de alcoholemia

narediti álkotést

hacer la prueba de alcoholemia

altíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

altist (ka)

contralto mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Evropski alkimisti so klorovodikovo kislino imenovali spiritus salis (solni destilat ali solni špirit) ali acidum salis (solna kislina).

sl.wikipedia.org

Nekoč so ga imenovali lunin kavstik, ker so starodavni alkimisti v veri.

sl.wikipedia.org

Na področju metalurgije so bili v tistem času zelo pomembni indijski alkimisti in metalurgi.

sl.wikipedia.org

Njegovih avtorskih del skorajda ne poznamo, napisal pa je kar nekaj komentarjev del filozofov, zdravnikov, matematikov, astronomov in alkimistov.

sl.wikipedia.org

Nekateri alkimisti so postali lekarnarji, ti pa so kasneje dobili izključno pravico za izdelovanje zdravil.

sl.wikipedia.org

Domnevajo, da je avtor v delu želel ustvariti skupno teorijo iz več teorij predhodnih alkimistov.

sl.wikipedia.org

Srednjevropski alkimisti so žveplovo kislino imenovali vitriolovo olje.

sl.wikipedia.org

Zgleda, da srednjeveški alkimisti in drugi pisci zato med njima niso delali posebnih razlik.

sl.wikipedia.org

V srednjem veku so kemijske pretvorbe preučevali alkimisti.

sl.wikipedia.org

V zapisih alkimistov se za obe spojini najdejo nazivi misi, sori in halkantum.

sl.wikipedia.org