Traductions de „arkada“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

arkád|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. arkada ARCHIT:

arkada

arcada f

2. arkada ANAT:

arkada

arco m superciliar

prebiti si arkádo

romperse el arco superciliar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na zgornjem nivoju jih obdajajo nenavadne obokane arkade.

sl.wikipedia.org

Zlasti je pomemben južni portal, katerega zasnova temelji na slepih arkadah na notranji zahodni steni hodnikov.

sl.wikipedia.org

Pod oknom so slepe arkade na vrhu velikega zahodnega vhoda prekinjene.

sl.wikipedia.org

V dvorcu je še nekaj peči iz 19. stoletja, na dvorišču pod arkadami pa je vzidan rimski relief.

sl.wikipedia.org

Večina grobnic je pod arkadami, čeprav jih je nekaj na osrednjem travniku.

sl.wikipedia.org

Zgrajen je v renesančnem slogu z značilnimi polkrožno zaključenimi zunanjimi arkadami ter poslikan je s freskami neznanega avtorja.

sl.wikipedia.org

Triforij se ni uveljavil, ohranjena je tradicionalna galerija nad arkadami glavne ladje, arkade v galeriji in okna v svetlobnem nadstropju pa ne poznajo krogovičja.

sl.wikipedia.org

Po odsekih je stolnica razporejena kot velike cerkve: osrednja ladja s stranskima ladjama na vsaki strani, ločeni z dvema arkadama.

sl.wikipedia.org

Nad vsakim lokom so navaden zid s slepimi arkadami, zid na strešni liniji in raven parapet.

sl.wikipedia.org

Bern svoj skladen koncept načrtovanja in svoje slavne arkade dolguje katastrofi.

sl.wikipedia.org