Traductions de „bakren“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

bakrén <-a, -o> ADJ

1. bakren (iz bakra):

bakren

de cobre

bakréna doba HIST

edad del cobre

2. bakren (barva):

bakren

de color cobre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri standardnem postopku tiskanja so črke vklesane od zadaj naprej v trdi kovini, matrico pa ustvarja mehkejši bakreni drog.

sl.wikipedia.org

Okoli leta 1900 so mnogi pisatelji začeli nadomeščati "bakren" za eneolitik, da bi se izognili lažni delitvi.

sl.wikipedia.org

Bila je ometana v beli barvi, s sijočimi bakrenimi strešnimi ploščami in fialo na vrhu.

sl.wikipedia.org

Sledili so bakren novec za ½ skillinga (1839), srebrnik za 12 skillingov (1845) in srebrnik za 3 skillinge (1868).

sl.wikipedia.org

Arheološke najdbe z njega segajo od antike, pa nazaj v železno, bronasto in bakreno dobo.

sl.wikipedia.org

Meja med bakreno in bronasto dobo je nejasna, vse odtlej ko so zlitine v ali iz uporabe zaradi neredne dobave kositra.

sl.wikipedia.org

To in njegova bakrena sekira, ki vsebuje kar 99,7% bakra, kažeta, da je Ötzi sodeloval v procesu proizvodnje in/ali predelave bakra.

sl.wikipedia.org

Iz pokrova kotla izhaja dolga zakrivljena bakrena cev, ki se ohlaja v sodu z mrzlo vodo.

sl.wikipedia.org

Po navedbah podjetja je bil začetni kapital podjetja le ena vreča sladkorja, bakren kotliček, marmorna plošča, stol, opečna peč in valjček.

sl.wikipedia.org

Majhen bakren kotel (pot still) za destilacijo ima dovoljenje od leta 1757, kopija licence je vidna v destilarni.

sl.wikipedia.org