Traductions de „baza“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

báz|a <-e, -i, -e> SUBST f

baza t. MILIT, t. CHIM

base f

baza (temelj)

fundamento m

izdelki na bázi metanola

productos a base de metanol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Baza je bila ustanovljena 1. januarja 2001, s čimer so nadomestili razpuščeni 1. letalski polk »Varšava«.

sl.wikipedia.org

Kot sposoben vojskovodja se je zavedal, da so kmetje baza za nabor vojakov.

sl.wikipedia.org

Je razmeroma čokat ptič s kratkim repom, ki je pri bazi bele barve, sicer pa temen.

sl.wikipedia.org

Sladkor in dušikova baza skupaj tvorita nukleozid, če pa je na sladkor vezana še fosfatna skupina, dobimo nukleotid.

sl.wikipedia.org

Prevajalci lahko svoje baze izmenjujejo z naročniki ali drugimi prevajalci.

sl.wikipedia.org

Strojni prevajalnik, ki upošteva jezikovna pravila, zato za svoje delovanje potrebuje obsežne leksikone z morfološkimi, sintaktičnimi in semantičnimi podatki ter obsežno bazo jezikovnih pravil.

sl.wikipedia.org

Prav tako se obnaša kot konjugirana baza, vendar je močnejši reducent kot amonijak.

sl.wikipedia.org

Atiško-jonska baza se mora za svojo enakomerno obliko zahvaliti tridelni razčlenitvi: vrat – trohil – vrat.

sl.wikipedia.org

Hitrost protonacije je povezana s kislostjo protonirajoče spojine: protonacija s šibkimi kislinami je počasnejša od protonacije iste baze z močnimi kislinami.

sl.wikipedia.org

Odmerek hidrogenkarbonata je med drugim odvisen od telesne teže in deficita baze.

sl.wikipedia.org