Traductions de „beden“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

béd|en <-na, -no> ADJ

1. beden (reven):

beden

miserable

beden

indigente

2. beden jarg slabš:

beden

pobre

beden

bobo

bédna ideja

idea pobre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gregorja so pripeljali v bednem stanju.

sl.wikipedia.org

Okrožnica obsoja poskuse izrabljanja bednega stanja za družbene prevrate, podpira pa združevanje, ki naj teži za tem, da se pravično uredijo medsebojna razmerja in izboljša položaj delavcev.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da bo prišlo do prepira, ki bo kmalu izbruhnila, izraz moškega, ki bruha, pa se zdi preveč beden.

sl.wikipedia.org

Pierott privede bedno blazno siroto domov.

sl.wikipedia.org

Ljudje vseh starosti so meddrugim odgovarjali, da je zamorjen, depresiven, brez dogajanja in beden poskus posnemanja, čeprav so se lahko spomnili le starih naslovov.

sl.wikipedia.org

Kasneje naj bi umrl bedne smrti.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da bo prišlo do prepira, ki bo kmalu izbruhnil, izraz moškega, ki bruha, pa se zdi preveč beden.

sl.wikipedia.org

Sledi zavedanje samega sebe in bednega stanja, v katerem se je znašel.

sl.wikipedia.org

Sem poražen, obupan, beden dokaz zgrešenega načina življenja.

sl.wikipedia.org

Millet je poskušal beden izkupiček prikriti.

sl.wikipedia.org