Traductions de „blaznež“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

bláz|en <-na, -no> ADJ

blazen

loco

blazen

demente

blazer <-ja, -ja, -ji> [blêjzer] SUBST m

blazer

americana f

blazín|a <-e, -i, -e> SUBST f

blazina (okrasna)

cojín m

blazina (vzglavnik)

almohada f

blát|en <-na, -no> ADJ

blaten

barroso

blážen <-a, -o> ADJ

1. blažen RÉLIG:

blažen

beato

razglasiti nekoga za bláženega

beatificar a alguien

2. blažen fig (srečen):

blažen

dichoso

bila je vsa blážena (od sreče)

estaba tan dichosa

blátnik <-a, -a, -i> SUBST m

blatnik

guardabarros m

jánež <-a navadno sg > SUBST m

janež

anís m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Govori o ladji z disfunkcionalno posadko blaznežev, ki pluje po rekah.

sl.wikipedia.org

On verjame v svojo idejo in verjame v možnost njene uresničitve, drugi pa ga zavračajo kot blazneža in vedno bolj se zdi, da je hlapčevo upanje iluzorno.

sl.wikipedia.org