Traductions de „dom“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

dóm <-a, -a, -ovi> SUBST m

1. dom (prebivališče):

dom

hogar m

dom

casa f

2. dom (ustanova):

dom

asilo m

zdravstveni dóm

clínica

Expressions couramment utilisées avec dom

zdravstveni dóm

clínica

pogréšam dom

extraño mi casa

zdrávstveni dom

ambulatorio

dostáva na dom

entrega a domicilio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Imela je srečno otroštvo, starši so ji nudili topel in skrben dom.

sl.wikipedia.org

Naselje ima zdravstveni in gasilski dom, prodajalno z živili, prodajalno z gradbenim materialom, cerkev in drugo.

sl.wikipedia.org

Dom zaradi njenega pomena kot nekdanje volilne in cerkve kot mesta kronanja v času svetega rimskega cesarstva.

sl.wikipedia.org

Okoliška savana je dom številnih sesalcev, ki obiskujejo kotanjo in okoliške vodne kotanje, kjer koli se pojavi voda.

sl.wikipedia.org

Bivši katehet mu je pomagal v dijaški dom in v šolo.

sl.wikipedia.org

Pitigliano je dom številnih umetnih tvorb v tufu, različnih globin, od manj kot enega metra do več kot 10 metrov.

sl.wikipedia.org

Pozneje je zbolel in s očetovo pomočjo se je skril v sanatorij Šlajmerjev dom, kjer je ostal do marca 1945.

sl.wikipedia.org

Rojen je bil v učiteljski družini, mati mu je umrla, ko je imel 6 let, od doma pa je odšel s trinajstimi leti.

sl.wikipedia.org

Leta 1957, ob 1.obletnici delovanja, je društvo odprlo svoj dom – orodišče in razvilo društveni prapor (dne 9.6.1957).

sl.wikipedia.org

Sprva je kot gasilski dom uporaljalo različne stare objekte po vasi.

sl.wikipedia.org