Traductions de „drugimi“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

capljáti za drugimi

quedarse atrás de otros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta železnica je omogočila malo hitrejšo industrializacijo v primerjavi z drugimi vzhodnimi državami.

sl.wikipedia.org

Osebe z motnjami avtističnega spektra se pogosto povezuje z motnjami komuniciranja in interakcije z drugimi ljudmi.

sl.wikipedia.org

Hergé je sčasoma začel eksperimentirati z drugimi oblikami prenosa informacij, vključno z govornimi oblački.

sl.wikipedia.org

Matejko je že od svojih prvih dni pokazal umetniško nadarjenost, vendar je imel velike težave z drugimi akademskimi področji.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z drugimi hrustančnicami ima za svojo velikost razmeroma majhne možgane, v katerih pa izstopajo mali možgani, ki so proporcionalno eni od največjih med hrustančnicami.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z danes živečimi volkovi in drugimi vrstami psov imajo proporcionalno manjšo lobanjo ter zobovje.

sl.wikipedia.org

Umetnikova hitra uporaba barve in svetlobe sta sredstvo, ki opozarja na nekatere slike pred drugimi in kaže na zapletenost in sofisticirano spretnost izvajalca.

sl.wikipedia.org

Večina bokoživčnikov se hrani z algami in drugimi organizmi, katere strgajo s kamnov.

sl.wikipedia.org

Vredno omeniti je, da poteka delo zelo nekomplicirano in ni, v nasprotju z drugimi organizacijami, tako prenapolnjen.

sl.wikipedia.org

Odkar razpisuje prosta vpisna mesta skupaj z drugimi slovenskimi srednjimi šolami (1992), je vpis nanjo omejen.

sl.wikipedia.org