Traductions de „enoten“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

enôt|en <-na, -no> ADJ

1. enoten (skupen, enak):

enoten

uniforme

enoten

homogéneo

enôtna valuta FIN

moneda común

2. enoten (soglasen):

enoten

conforme

enoten

unánime

biti si enôten glede ...

estar conformes con...

biti si enôten glede ...

apoyar unánimamente...

Expressions couramment utilisées avec enoten

biti si enôten glede ...

estar conformes con...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zanj je značilno poenotenje odvisnih kmetov, ki so vse bolj postajali enoten podložniški razred.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je bilo pritličje, namenjeno skladišču, enoten prostor, je bilo nadstropje razdeljeno v bivalno kuhinjo in dve sobi – spalnici.

sl.wikipedia.org

Slovenski knjižni zborni jezik je enoten po vsem slovenskem govornem območju; ima zato tudi narodnopovezovalno vlogo in se uporablja kot sredstvo javnega in uradnega sporazumevanja na ozemlju celotne države.

sl.wikipedia.org

Tako so tudi hišne številke zajemale celotno vas v enoten register.

sl.wikipedia.org

Ta je zagotavljala enotno in splošno volilno pravico vsem moškim nad 25 let.

sl.wikipedia.org

Praktično sta nastala kot enoten zdravilski sistem.

sl.wikipedia.org

Tonsilla lingualis je enotno ime za skupke limfatičnega tkiva, ki se nahajajo na korenu jezika (lat. radix linguae).

sl.wikipedia.org

Glavna resolucija kongresa je bila namenjena vsem slovanskim ljudstvom, ki bi morala delovati enotno in solidarno.

sl.wikipedia.org

Grčija je ostala del relativno enotne vzhodne polovice cesarstva, ki je sčasoma postala središče preostalega rimskega cesarstva, vzhodnega rimskega ali bizantinskega cesarstva.

sl.wikipedia.org

Enotnega pravila za razmejevanje razredov živih bitij ni; kaj sodi v nek razred in kako je definiran, določijo taksonomi.

sl.wikipedia.org