Traductions de „giljotina“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

giljotín|a <-e, -i, -e> SUBST f

giljotina

guillotina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Svojo vlogo v vladi je plačal z življenjem: med francosko revolucijo so ga prijeli, mu sodili in ga obglavili na giljotini - vse isti dan.

sl.wikipedia.org

Prijatelj mu je bil idol, zdaj ga vidi golega, ledenega krepostnika, morilca, ki uživa ko mimo njegovih oken vozijo obsojene h giljotini – namesto raja se izza vsakega ogla pači hudič!

sl.wikipedia.org

V notranjosti je muzej z različnimi napravami za mučenje (tudi giljotina).

sl.wikipedia.org

Za nagrado je dobil giljotino.

sl.wikipedia.org

Za najmanjši prestopek so jih usmrtili z giljotino.

sl.wikipedia.org

Ko se je francoska revolucija izrodila, pa je beseda prevzela srdito označevanje državnega nasilja in usmrčevanja z znamenitimi giljotinami.

sl.wikipedia.org

Deset dni kasneje so jih usmrtili z giljotino.

sl.wikipedia.org

Zgradil je tudi več scenskih rekvizitov, vključno z giljotino.

sl.wikipedia.org

Skupaj je bilo na giljotini ubitih približno 40.000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Jakobinska diktatura je dosegla višek 10. junij 1794, ko so obtoženim odvzeli pravico do obrambe in vse, ki so bili spoznani za krive, obsodili na smrt z giljotino.

sl.wikipedia.org