Traductions de „gospodinjstvo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

gospodínjstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. gospodinjstvo (skupnost oseb):

gospodinjstvo

casa f

2. gospodinjstvo navadno sg (vodenje opravil):

gospodinjstvo

economía f domestica

gospodinjstvo

gobierno m de la casa

voditi gospodínjstvo

llevar la casa

2. gospodinjstvo navadno sg ENS (predmet):

gospodinjstvo

economía f doméstica

Expressions couramment utilisées avec gospodinjstvo

voditi gospodínjstvo

llevar la casa

skúpno gospodinjstvo

hogar común

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ceste so vedno polne in pločniki polni majhnih stojnic, kjer prodajajo predmete od slastnega šarbata do tekstila, predmetov za gospodinjstvo, sadja in zelenjave.

sl.wikipedia.org

Letna prebivalstvena rast je 4 %, s 6,8 otroka na gospodinjstvo pa so med najhitreje rastočimi skupnostmi sveta.

sl.wikipedia.org

Vsak solastnik je bil sicer sposoben voditi svoje lastno gospodinjstvo, vendar se je skupaj vzdrževala celotna skupna lastnina.

sl.wikipedia.org

V 82,4% gospodinjstvih so živeli njihovi lastniki, v 14,8% pa najemniki.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju je dvorec občasno uporabljala hanovrsko kraljevsko gospodinjstvo kot poletno rezidenco.

sl.wikipedia.org

Papirus je popis gospodinjstva svečenika-lektorja v prvem letu faraonovega vladanja.

sl.wikipedia.org

Mati je želela otrokom zagotoviti dostojno življenje, zato je skrbela za gospodinjstvo, tkala lan in trgovala.

sl.wikipedia.org

Posebna kategorija sužnjev so bili verni, rojeni sužnjem v gospodinjstu, posestvih in kmetijah.

sl.wikipedia.org

Menihom je bilo dovoljeno jesti meso in imeti zasebno stanovanje, tudi opat je imel precejšnje zasebno gospodinjstvo.

sl.wikipedia.org

Ena od njegovih sester mu je pomagala skrbeti za lekarno in gospodinjstvo.

sl.wikipedia.org