Traductions de „gostiteljica“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

gostíteljic|a <-e, -i, -e> SUBST f

gostiteljica → gostitelj:

Voir aussi : gostítelj

gostítelj (ica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. gostitelj (ki ima goste):

gostitelj (ica)

anfitrión(anfitriona) m (f)

2. gostitelj BIOL:

gostitelj (ica)

huésped m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po navadi se na prvenstvo avtomatično uvrsti država gostiteljica, včasih tudi trenutni evropski prvak, drugače pa tekmovalci/ekipe, ki so zmagali v posebnih kvalifikacijah.

sl.wikipedia.org

Turčija pa je uvrščena neposredno kot gostiteljica tekmovanja.

sl.wikipedia.org

Počasne vode so gostiteljice veliko komarjev in parazitov, ki povzročajo in prenašajo z vodo povezane bolezni.

sl.wikipedia.org

T-celice pa uničijo okužene človeške celice in tako preprečijo, da bi bile gostiteljice napadalnega mikroorganizma.

sl.wikipedia.org

Logotip se od leta 2004 ni bistveno spremenil; to je zastava države gostiteljice v obliki srca.

sl.wikipedia.org

Vzpon azijskih ekonomij se odraža tudi v geografski porazdelitvi držav gostiteljic.

sl.wikipedia.org

Uporaba glifosata vpliva na pogostnost raznih vrst endofitnih bakterij v rastlinah gostiteljicah..

sl.wikipedia.org

Koncept maskote prikazuje nekaj tipičnih značilnosti (kostume, rastlinstvo, živalstvo, običaje, itd.) države gostiteljice.

sl.wikipedia.org

Prav tako ima na ustalitev v državi gostiteljici tudi obdobje, ki ga je posameznik tam preživel.

sl.wikipedia.org

Na turnir se preko kvalifikacij uvrsti 32 ekip, gostiteljica je na prvenstvo uvrščena neposredno.

sl.wikipedia.org