Traductions de „izšla“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

izza [ízza] PRÉP +gén

izza

condujo rápidamente por detrás de la curva

izdélan <-a, -o> ADJ (narejen)

izdelan

hecho

ročno izdélan okrasek

adorno hecho a mano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sosednja reaktorska dvorana in reaktor nista bila prizadeta, iz reaktorja pa v ozračje ni izšla nobena radioaktivnost.

sl.wikipedia.org

Leta 1777 iz izšla iz samostanske latinske šole, po razpustu samostana leta 1809 je bila istočasno z revitalizacijo osnovana na novo in danes obstaja kot katoliška zasebna benediktinska gimnazija.

sl.wikipedia.org

Vrsta njegovih poročil s fonte v 1. svetovni vojni ni izšla v tisku.

sl.wikipedia.org

Ilustracija bakujskega ognjenega templja je bila vključena v dva apoena prve azerbajdžanske izdaje poštnih znamk, ki je izšla leta 1919.

sl.wikipedia.org

Izšla je v šestnajstih ponatisih (prvič je izšla leta 1984; zadnji ponatis leta 2007).

sl.wikipedia.org

Količina toplogrednih plinov, ki bo izšla v okviru predvidenih scenarijev za globalno segrevanje ni zanesljiva, čeprav so o tem poročale nekatere študije v leta 2011.

sl.wikipedia.org

V njej je bilo zbranih sedemindvajset pesmi, izšla pa je v nakladi 38 izvodov.

sl.wikipedia.org

Resnica, ki je izšla iz procesov, je le delna resnica, za marsikoga pa sploh ni resnica, temveč sad organizirane protidržavne akcije.

sl.wikipedia.org

Najnovejša verzija, 4.1.7, je izšla 21. septembra 2019 in ima poleg običajnih programerskih popravkov tudi nov angleško-angleški slovar.

sl.wikipedia.org

Leta 1979 je 1. oktobra izšla enkratna znamka.

sl.wikipedia.org