Traductions de „izmišljotina“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

izmišljotín|a <-e, -i, -e> SUBST f fig

izmišljotina

invención f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekateri asirologi na preddinastične kralje gledajo kot na kasnejše izmišljotine.

sl.wikipedia.org

Masleša je te trditve označil za izmišljotine.

sl.wikipedia.org

S tem je bilo dokazano, da gre za ponaredek ali bolje rečeno za izmišljotino, saj dokument, ki naj bi se ponarejal, nikoli ni obstajal.

sl.wikipedia.org

Evangelij ni filozofija ali izmišljotina, ki bi se porodila v človeških glavah, temveč dogodki, ki so se zgodili v prostoru in času.

sl.wikipedia.org

Izmišljotina je, da so ga trpinčili tako, da so mu posneli kožo s podplatov, odrezali jezik in prste.

sl.wikipedia.org

Tako so izpodbili klevetanje, češ da je umrl v blaznosti grizoč si roke ter udarjajoč z glavo v zid in druge izmišljotine.

sl.wikipedia.org

Trditev je očitna izmišljotina dvornih letopiscev, ki naj bi poveličevala družino v času, ko so njeni člani vladali kot bizantinski cesarji.

sl.wikipedia.org

Izražal je neodobravanje poezije, za najboljšo poezijo je izjavil, da je lažna, saj temelji na čisti izmišljotini.

sl.wikipedia.org

Hume mu je povedal, da iskreno misli, da je posmrtno življenje najbolj nerazumna izmišljotina.

sl.wikipedia.org

Tako kot pri tradicionalnih urbanih legendah so mnoge internetne govorice o zločinih nastale bodisi na izmišljotinah bodisi na podlagi resničnih dogodkov, vendar so pretirane.

sl.wikipedia.org