Traductions de „iznajti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

iznáj|ti <-dem; iznašel> perf VERBE trans

iznajti

inventar

iznájti nov stroj

inventar una nueva máquina

Expressions couramment utilisées avec iznajti

iznájti nov stroj

inventar una nueva máquina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izraz prihaja iz besede »trobar«, kar pomeni najti, iznajti.

sl.wikipedia.org

Poznani imunosupresivi izkazujejo številne in resne neželene učinke, zato poskušajo iznajti nova, učinkovitejša in varnejša zdravila.

sl.wikipedia.org

Tu je odkril kako se izdeluje najboljše optično steklo na svetu in iznašel neverjetno točne postopke za merjenje razklona.

sl.wikipedia.org

Iznašla je dve od najzgodnejših učinkovin za zdravljenje levkemije, tiogvanin in merkaptopurin, ter številne snovi za zaviranje razmnoževanja patogenov.

sl.wikipedia.org

Načina za gospodarno izkoriščanje večjega deleža proizvedene toplote še niso iznašli.

sl.wikipedia.org

Iznašel je postopke za popravljanje in računanje napak.

sl.wikipedia.org

Za svoje zapise je iznašel melodičen jezik, ki se elegantno poigrava s ponavljajočimi se besedami, besednimi skupinami in zapleteno zloženimi stavki.

sl.wikipedia.org

Ker so imeli fiziki in drugi znanstveniki veliko težav, ko so poskušali iznajti teorijo vsega in jim to do sedaj še ni uspelo.

sl.wikipedia.org

Iznašel je pesniško obliko, imenovano sekstina, ki jo sestavlja šest kitic, vsaka pa ima šest verzov.

sl.wikipedia.org

V času ledene dobe je iznašel kopje, harpuno in lok.

sl.wikipedia.org