Traductions de „izvedljivo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

izvedljív <-a, -o> ADJ

izvedljiv

realizable

nèizvedljív <-a, -o> ADJ

neizvedljiv

irrealizable

izvé|deti <-m; izvedel> perf VERBE trans

izvedeti

enterarse

o igralcu smo izvédeli veliko novega

nos hemos enterado de muchas cosas nuevas sobre el actor

zbadljív <-a, -o> ADJ

zbadljiv

irritante

zbadljiv

molesto

zbadljiv

chinche fam

zavidljív <-a, -o> ADJ

zavidljiv

envidiable

iznajdljív <-a, -o> ADJ

iznajdljiv

ingenioso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To je težko izvedljivo, zato mora biti ekipa dobro pripravljena.

sl.wikipedia.org

Takšna meritev zahteva merjenje časa vsaj na 10 μs točno, kar v tistem času še ni bilo izvedljivo.

sl.wikipedia.org

Vsi delegati so se strinjali, da bi bila idealna rešitev neodvisnost, vendar se niso strinjali glede tega, kaj je v danih okoliščinah izvedljivo.

sl.wikipedia.org

To pa zaradi razkola v katoliški cerkvi (od 1378) praktično ni bilo izvedljivo.

sl.wikipedia.org

Navodilo poudarja, da tisto, kar je tehnično izvedljivo in možno, s tem še ni tudi nravno in dovoljeno.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da so bili takrat stari zidovi v slabem stanju in njihovo popravilo ni bilo izvedljivo.

sl.wikipedia.org

To je bilo seveda izvedljivo le ob plimi in z ustrezno barko.

sl.wikipedia.org

Da bi to dosegli, bi morali zelo na hitro izpiti 80-100 skodelic kave, kar v praksi ni izvedljivo.

sl.wikipedia.org

Rimski kanali so bili običajno večnamenske strukture, namenjene namakanju, odvodnjavanju, melioraciji, nadzoru poplav in plovbi, kjer je bilo to izvedljivo.

sl.wikipedia.org

Soroden primer: če razlastitev buržoazije v danem trenutku ni realno izvedljivo, je za oportunizem ponovno škoda sploh razmišljati o tem.

sl.wikipedia.org