Traductions de „kočija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

kočíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

kočija

carroza f

kočija

carruaje m

kočija

coche m (de caballos)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova razkošna zmagoslavna kočija je bila okrašena s čari proti možni zavisti (invidia) in zlobi opazovalcev.

sl.wikipedia.org

Tam ga pričaka spremstvo in svečana kočija z lipicanci.

sl.wikipedia.org

Ko stopi iz avtomobila, se pripelje enaka kočija kot v videoigri in ga povozi do smrti.

sl.wikipedia.org

Imela je brata dvojčka, ki pa ga je pri štirih letih povozila kočija.

sl.wikipedia.org

Premišljeval sem v kočiji, ali bode prihodnji župnik ali pastor tudi tako postrežljiv!

sl.wikipedia.org

Lovili so bodisi iz kočij ali so se prikradli iz zasede, sam lov pa je imel tudi religiozni pomen.

sl.wikipedia.org

Natančna vloga in prispevek bojnih kočij na bojišču je sporna zaradi pomanjkanja zadostnih dokazov.

sl.wikipedia.org

V medvedjo šolo vozi kočija, s katero je učiteljeva sestra včasih prevažala punčke.

sl.wikipedia.org

V kočiji se je medved za kratek hip spremenil v lepega kraljeviča in ji razložil, da je začaran.

sl.wikipedia.org

Na novo je bil postavljen kotiček za prodajo kart, narejen širši prostor za vhod s kočijo in postavljena manjša tribuna.

sl.wikipedia.org