Traductions de „kobilica“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

kobílic|a <-e, -i, -e> SUBST f (žuželka)

kobilica

saltamontes m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posnemalci so denimo genetsko bolj podobni ščurkom kot kobilicam.

sl.wikipedia.org

Po obliki spominjajo na ličinko kobilice ali murna in ravno tako skačejo z dolgimi nogami.

sl.wikipedia.org

Zraven navedenega so bila pogosta katastrofalna neurja, suša ter uničenje pridelkov s strani kobilic.

sl.wikipedia.org

Po ohranjenih podatkih trogirske ladjedelniške zadruge so bila rebra, kobilica in grodnica na premcu in krmi izdelani iz hrastovega lesa, zunanja oplata iz borovine, paluba pa iz lesa macesna.

sl.wikipedia.org

Travniška plenilka je pretežno mesojeda kobilica.

sl.wikipedia.org

Pri določenih skupinah, na primer pri stenicah, tripsih in kobilicah, je preobrazba nepopolna, vse stopnje od jajčeca do odrasle živali so nimfe.

sl.wikipedia.org

Preko kobilice se prenašajo vibracije strun na celoten trup kitare, ki zvok ojača in mu doda barvo.

sl.wikipedia.org

Za vse različice topa je bilo značilno dokaj veliko krmilo, zaradi plovbe po plitvinah pa so imeli mali ugrez, ravno dno, brez kobilice.

sl.wikipedia.org

Prodrl je skozi trup do globine skoraj 12 m v kobilici.

sl.wikipedia.org

Za bragoce je bilo značilno dokaj veliko krmilo, zaradi plovbe po plitvinah pa so imeli majhen ugrez, brez ali z nizko kobilico.

sl.wikipedia.org