Traductions de „komentarji“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

komentár <-ja, -ja, -ji> SUBST m (pripomba)

komentar

comentario m

komentíra|ti <-m; komentiral> perf, imperf VERBE trans

komentirati

comentar

cementárn|a <-e, -i, -e> SUBST f

cementarna

fábrica f de cemento

dokumentár|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m CINÉ

dokumentarec žarg

película f documental

dokumentarec žarg

documental m

komédij|a <-e, -i, -e> SUBST f

komedija

comedia f

komét <-a, -a, -i> SUBST m

komet

cometa m

inventár <-janavadno sg > SUBST m

inventar

inventario m

popisati inventár

inventariar

mentál|en <-na, -no> ADJ

mentalen

mental

émental|ec <-ca navadno sg > SUBST m

ementalec

emmental m

I . kómaj ADV

1. komaj (načinovni):

komaj

apenas

počasneje, kómaj te dohajam!

¡más despacio, que apenas te sigo el ritmo!

2. komaj (merni):

komaj

apenas

sošolec mi sega kómaj do brade

mi compañero de clase apenas me llega hasta la barbilla

3. komaj (časovni):

komaj

apenas

sneg je kómaj skopnel in zacvetele so rože

apenas se derritió la nieve, cuando florecieron las plantas

II . kómaj PARTIKEL

komaj

apenas

danes je kómaj kaj pojedel

hoy apenas si ha comido algo

III . kómaj CONJ

komaj

apenas

kómaj je prišla, pa že gre

apenas ha venido y ya se va

komár <-ja, -ja, -ji> SUBST m

komar

mosquito m

komisár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

komisar (ka)

comisario(-a) m (f)