Traductions de „krčevit“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

krčevít <-a, -o> ADJ

krčevit

convulsivo

krčevit

espasmódico

krčevít napor

gran esfuerzo

Expressions couramment utilisées avec krčevit

krčevít napor

gran esfuerzo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Krčevit kašelj lahko povzroči tudi bruhanje, zlom reber in močno utrujenost.

sl.wikipedia.org

Kolcanje je nenehno krčevito krčenje trebušne prepone.

sl.wikipedia.org

Ker je v mnogih primerih naletel na krčevito nasprotovanje in oklepanje tradicije, je bil mnogokrat prisiljen poseči tudi po sili.

sl.wikipedia.org

Telesnost je samo krčevito bežanje pred norostjo.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša vrsta (60 %) napadov so krčeviti, konvulzivni napadi.

sl.wikipedia.org

Značilen simptom oslovskega kašlja je krčevit kašelj, ki spominja na oslovsko riganje.

sl.wikipedia.org

Hoja je značilno trda, okorna in krčevita, s križanjem oziroma dotikanjem kolen (škarjasto).

sl.wikipedia.org

Motilo ga je, da film ni izkoristil jezikovnih bravur, pokazal groteskne situacijske komike ter da je redke zabavne trenutke trgal s krčevitimi in neutemeljenimi rezi.

sl.wikipedia.org

Te je sicer veliko, vendar ni odrešujoča, ampak je samo krčevito prestopanje nezmožnosti vzpostaviti odnos s svetom, družbo in s tem tudi realnostjo.

sl.wikipedia.org

Gastrointestinalni simptomi so lahko krčevite bolečine v trebuhu, driska in bruhanje.

sl.wikipedia.org