Traductions de „krepi“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

jogurt krepi odpórnost

el yogur fortalece las defensas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Knjižnica pomaga tudi pri raziskovanju, sponzorira izobraževalne dejavnosti, spodbuja bibliotekarstvo, izvaja mednarodne izmenjave in krepi sodelovanje med domačimi in tujimi knjižnicami.

sl.wikipedia.org

Uporaba literarnih pripomočkov, kot so poševnost, ironija ter paradoks pogosto krepi dramatično neposrednost jezika in ritmov, ki izhajajo iz živega govora.

sl.wikipedia.org

Z lajšanjem stresa akupresura krepi odpornost proti različnim boleznim.

sl.wikipedia.org

Med njegovim spontanim razpadom se sprošča kisik, ki krepi koreninski sistem rastline in pomaga zdraviti celično korensko smrt zaradi pomanjkanja kisika in zatira številne škodljivce.

sl.wikipedia.org

Mladino odvrača od samoljubja, krepi voljo in daje smisel za lepoto.

sl.wikipedia.org

Lateralni snop krepi sklepno ovojnico zadajšne strani kolenskega sklepa.

sl.wikipedia.org

Uporablja se kot sladilo, namaz in kot naravno zdravilo proti alergijam (zlasti senenem nahodu), krepi tudi žile in srce ter pomaga pri izčrpanosti organizma.

sl.wikipedia.org

Kapsaicin dokazano znižuje raven holesterola in trigliceridov v krvi, preprečuje strjevanje krvi, krepi imunski sistem in ima antibakterijske in fungicidne lastnosti.

sl.wikipedia.org

Prednostno upoštevanje notranjih kadrovskih virov ima ugodne psihološke učinke, ker se krepi identifikacija in lojalnost do delodajalca ter zadovoljstvo zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Simbolično je vizualni in prostorski učinek poudarjen z višino in oddaljenostjo od zidov, kar krepi obstoječe poti.

sl.wikipedia.org