Traductions de „ladjedelnica“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

ladjedélnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

ladjedelnica

astillero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Končne podrobnosti obeh ladij so bile v obeh ladjedelnicah prepuščene projektantom, tako, da so se ladje razlikovale v podrobnostih izdelovanja trupa in končne strukture.

sl.wikipedia.org

Podjetje je bilo ustanovljeno leta 1975, ladjedelnico na trenutni lokaciji so zgradili leta 1982.

sl.wikipedia.org

V času požara je bil na ladji dosežen znaten napredek in sumili so sabotažo delavcev ladjedelnice.

sl.wikipedia.org

Ladjedelnica ima štiri velike doke, prvi trije so 360 m dolgi, široki 65 m in visoki 12,5 m.

sl.wikipedia.org

Prva svetovna vojna (1914–1918) je spodbudila rast ladjedelnic in vojaške industrije v regiji, a oslabila kmetijsko in živilsko industrijo.

sl.wikipedia.org

Trajekte so sočasno pričele graditi tudi hrvaške ladjedelnice.

sl.wikipedia.org

Vsa obala tega kanala, 22 kilometrov, je bila zasedena z ladjedelnicami in skladišči.

sl.wikipedia.org

Prevladovale so manufakture, med industrijskimi obrati so bile najpomembnejše ladjedelnice, strojne tovarne in rafinerije sladkorja.

sl.wikipedia.org