Traductions de „ljubljen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

ljúbljen <-a, -o> ADJ

ljubljen

amado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako imamo pred seboj roman, ki govori o oddaljevanju in ločevanju dveh ljubljenih oseb.

sl.wikipedia.org

Na taboru in tudi drugod je izjemno ljubljena.

sl.wikipedia.org

Težave s prehranjevanjem, poleg naštetih, povzročijo tudi izguba ljubljene osebe, tesnoba, preganjavica, manija in prisotnost strahu.

sl.wikipedia.org

Ramirez pojasni, da naj bi zadnja žrtev umrla pred svojimi ljubljenimi.

sl.wikipedia.org

Ringold je opredelil žalovanje kot čustveni in fizični odziv na smrt ljubljene osebe.

sl.wikipedia.org

To so dražljaji iz zunanjega sveta, vsakdanjosti in navdih mu je tudi njegova ljubljena oseba.

sl.wikipedia.org

Sestavljalo ga je 150 moških parov vsak par pa je bil sestavljen iz starejšega erasta (ἐραστής, "ljubimec") in mlajšega erômenosa (ἐρώμενος, "ljubljeni").

sl.wikipedia.org

Kakorkoli, naj je bil ljubljen ali osovražen, pa mu ni nihče mogel spregledati igralne genijalnosti saj je bil sposoben sam odločati tekme v svojo korist.

sl.wikipedia.org

Junak se na koncu poroči z ljubljenim dekletom.

sl.wikipedia.org

Izraz bi se zato lahko bral "ljubljena gospa".

sl.wikipedia.org