Traductions de „ljubosumje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

ljubosúmj|e <-anavadno sg > SUBST nt

ljubosumje

celos m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razgibava jih sproščeno, nenadzirano čustvo in nenadzirani človeški instinkt: ljubezen in sovraštvo, maščevalnost in ljubosumje.

sl.wikipedia.org

Prav tako pa na tako delo vplivajo strahovi, krivda, ljubosumje, altruizem, zaupanje in zadovoljstvo posameznih članov moštva.

sl.wikipedia.org

Ljubosumje in strah so pogosto preprečili, da bi se s težavami ukvarjali pravi ljudje.

sl.wikipedia.org

Pogoste teme, ki jih v ljubezenskem trikotniku srečamo, so ljubosumje, neuslišana ljubezen in zakonolom.

sl.wikipedia.org

Javno jo razžali, nato se v mukah ljubosumja zgrudi.

sl.wikipedia.org

Kot najpomembnejša negativna čustva na delovnem mestu se pojavljajo zavist, strah, ljubosumje in jeza, ki so med vsemi negativnimi emocijami tudi najbolj raziskana.

sl.wikipedia.org

Fluth bi pri tem skoraj počil od ljubosumja, a se le premaga in zadrži, ker bi na vsak način rad ujel viteza pri samem dejanju.

sl.wikipedia.org

Simon stotnika iz ljubosumja ubije ter ga vrže na dno jezera.

sl.wikipedia.org

Pri tem naleti na nerazumevanje žene in otrok, kar ga vodi v osamljenost, samopomilovanje in ljubosumje.

sl.wikipedia.org

Borisa zgrabi besno ljubosumje, plane na ženo, da bi jo zadavil.

sl.wikipedia.org